医用消毒容器的制作方法

著录项
申请号:
CN201780059094.1
申请日:
2017-09-22
公开(公告)号:
CN109789231A
公开日:
2019-05-21
申请(专利权)人:
蛇牌股份公**
发明人:
斯蒂芬·舒斯**, 马迪亚斯·汉**, 塞丽娜·卡默**
主分类号:
A61L2/26(20060101)
分类号:
A61L2/26(20060101), A61B50/00(20060101), A61B50/30(20060101)
地址:
德国**
国省代码:
DE
代理机构:
11006 北京律诚同业知识产权代理有限公司
代理人:
徐金国, 吴启超
优先权:
20160926 DE 102016118083.1
简介

本发明涉及特别是一种医用消毒容器(2),所述消毒容器(2)包括盆状的第一容器部(4);盖状的第二容器部(6);过滤装置(26),所述过滤装置(26),特别是从外部,布置或附接在至少一个所述容器部(4,6)上,特别是布置或附接在所述盆状第一容器部(4)的第一侧壁(10a)上;以及,特别是可铅封的,消毒容器封闭件(14),所述消毒容器封闭件(14)包括至少一个处于关闭位置和打开位置之间的、可布置在所述容器部(4,6)之一上的、用于将所述两个容器部(4,6)彼此锁定的封闭盖板(16),其中,所述封闭盖板(16)在所述关闭位置中将所述过滤装置(26)锁定在和/或固定在和/或稳固在所述容器部(4,6)上,在所述容器部(4,6)上布置或附接有所述过滤装置(26),特别是锁定在和/或固定在和/或稳固在所述盆状第一容器部(4)的所述第一侧壁(10a)上。

专利说明

技术领域
本发明涉及一种医用消毒容器,所述消毒容器具有盆状的第一容器部,盖状的第二容器部,以及过滤装置,所述过滤装置,特别是从外部,布置或附接在至少一个容器部上,特别是布置或附接在所述盆状第一容器部的第一侧壁上。
本发明还涉及一种在消毒容器中用于对物体,特别是对医疗设备,进行消毒的方法。

背景技术
消毒容器基本上由现有技术中已知并用于医学中,特别是用于对外科器械,植入物等进行消毒或灭菌,并且用于在消毒后对其临时储存或运输。
通常首先将待消毒的物体放入所述消毒容器或所述消毒容器的盆状的第一容器部中。
随后,将盖状的第二容器部设置在所述盆状第一容器部处或上,且所述两个容器部彼此封闭。
将所述封闭的消毒容器送入消毒器。
在其中,通过任何一种消毒方法(例如,热空气消毒,蒸汽消毒等)对位于所述容器内部中待消毒的物体进行消毒或消毒。

从现有技术中已知,为消毒容器配备过滤装置,所述过滤装置旨在防止病菌,细菌等进入所述消毒容器并且能够在消毒期间进行无菌的介质交换。

这里已知例如消毒容器,在所述消毒容器中从消毒容器内侧/从内部附接和拆卸所述过滤装置。
如果所述过滤装置从内部附接,特别是在侧壁上进行附接时,一般在以下缺点,即,只有当通过无菌使用者,特别是通过护士,将所述消过毒的物体,特别是所述消过毒的医疗设备,取出后,才可以检验所述过滤装置是否受到损坏。
如果随后确定所述过滤装置受到损害,必须对所述取出的物体重新消毒,且必须对可能被污染的、在此期间放置取出的物体的仪器台进行清洗,同时所述无菌使用者必须在必要时进行更衣。
因此,从内部可附接和可拆卸的过滤装置在许多方面是不利的。

从现有技术中也已知过滤装置,所述过滤装置可以从消毒容器外侧/从外部附接到所述消毒容器上以及从其上拆卸。
然而,具有从外部可附接和可拆卸的过滤装置的已知解决方案具有以下缺点,即,在这些解决方案中,在完成消毒后原则上可以对所述过滤装置进行拆卸以及重新附接,而之后无法对其进行识别。
因此,使用者无法识别所述过滤装置在消毒后是否已经被打开或取出,并因而无法识别位于所述消毒容器中的消过毒的物体在取出时是否仍然是无菌的。

发明内容
在此背景下,本发明的目的是提供一种消毒容器或用于对物体进行消毒的方法,其允许无菌的介质交换,防止细菌,病菌或灰尘颗粒渗透到所述消毒容器中,并确保消过毒的物体的无菌取出。
特别是应该避免或至少减轻现有技术的所述缺点。

该目的通过根据权利要求1的消毒容器,根据权利要求10的消毒容器以及根据权利要求9的用于对物体,特别是对医疗设备,进行消毒的方法来实现。
从属权利要求中要求保护有利的实施例和其它改进方案。

本发明首先涉及一种医用消毒容器,所述消毒容器具有盆状的第一容器部,盖状的第二容器部,过滤装置,所述过滤装置,特别是从外部,布置或附接在至少一个容器部上,特别是布置或附接在所述盆状第一容器部的第一侧壁上,以及消毒容器封闭件,特别是可铅封的消毒容器封闭件,所述消毒容器封闭件包括至少处在关闭位置和打开位置间的、可设置在所述容器部之一上的、用于将所述两个容器部彼此闭合的封闭盖板,其中所述封闭盖板在所述关闭位置上将所述过滤装置锁定在和/或固定在和/或稳固在,特别是至少使其部分覆盖,所述容器部上,在所述容器部上布置或附接有所述过滤装置,特别地是锁定在和/或固定在和/或稳固在所述盆状第一容器部的所述第一侧壁上。

所述盆状的第一容器部基本上由底部和由所述底部,优选地垂直向上,延伸的侧壁组成。
特别是设置四个侧壁。
所述盖状第二容器部可旋转地与所述盆状第一容器部连接或也可完全移除。

本发明所述的过滤装置优选地从外部可附接/可布置/可固定/可紧固到所述盆状第一容器部或所述盖状第二容器部。
根据本发明,所述过滤装置因此既可以附接在所述盆状第一容器部的底部或侧壁之一上,也可以附接在所述盖状第二容器部/所述盖子上。
然而,在本发明的有利实施例中,所述过滤装置附接/布置在第一侧壁上,所述第一侧壁是所述盆状第一容器部的侧壁中的,优选的是四个侧壁的,任意一个侧壁。

通过消毒容器封闭件所述盆状第一容器部和所述盖状第二容器部可彼此闭合,所述消毒容器封闭件可以例如设为卡扣封闭件,设为肘杆封闭件,设为卡扣封闭件和肘杆封闭件的组合等。
根据本发明,所述消毒容器封闭件具有至少一个封闭盖板,所述封闭盖板原则上可以移至一个打开位置和一个关闭位置。
在所述封闭盖板的所述关闭位置,所述两个容器部彼此闭合。
优选地,所述封闭件在所述封闭盖板的所述关闭位置中是可铅封的。

所述过滤装置通过所述封闭盖板在其关闭位置固定在所述消毒容器上。
换句话说,所述过滤装置在所述封闭盖板的关闭位置中至少部分地被所述封闭盖板覆盖。
其中,有利的是,所述封闭盖板在所述关闭位置中覆盖所述过滤装置,以防止所述过滤装置的移除。
因此,如果所述封闭盖板处于所述关闭位置,无法将所述过滤装置从所述消毒容器中取出。

因此优选地,在所述消毒容器封闭件的所述打开位置,特别是所述封闭盖板的所述打开位置,所述过滤装置可从所述容器部拆卸,在所述容器部设置/附接有所述过滤装置,特别是可从所述盆状第一容器部的所述第一侧壁拆卸,并且在所述消毒容器封闭件的所述关闭位置,特别是封闭盖板的所述关闭位置,将所述过滤装置固定在所述容器部,在所述容器部设置/附接有所述过滤装置,特别是固定在所述盆状第一容器部的所述第一侧壁上,并因此无法拆卸。

因此,根据本发明,只有当先前已经打开过所述消毒容器封闭件,也就是说只有当所述封闭盖板先前已经从所述关闭位置移动至所述打开位置时,所述过滤装置才能从所述消毒容器/从所述两个容器部中的一个,特别是从所述盆状第一容器部的第一侧壁,移除或拆卸。
这具有以下优点,即,在完成消毒之后,所述过滤装置可以被拆卸并重新附接,而对于之后的使用者而言不是无法识别的。
因此,当所述消毒容器封闭时,特别是当所述消毒容器封闭件在所述封闭盖板的关闭位置被铅封时,使用者知道所述过滤装置不能预先打开或移除。

一个有利实施例的特征在于,所述容器部,在所述容器部上设置或附接有所述过滤装置,特别是所述盆状的第一容器部的第一侧壁,具有接收部或凹陷,特别是沟状凹槽的形状,以及锁定原件/锁定部,并且所述消毒容器封闭件在所述容器部上,在所述容器部上设置或附接有所述过滤装置,特别是在所述盆状的第一容器部的第一侧壁上,包括卡扣元件/卡扣部,其中,所述过滤装置在所述封闭盖板的所述打开位置上由外部/由消毒容器外侧可插入和/或可附接在所述接收部或凹陷,并且通过所述锁定元件可固定和/或可锁定在所述容器部上,在所述容器部上设置或附接有所述过滤装置,并且其中,所述封闭盖板在所述关闭位置卡在所述卡扣元件/所述卡扣部,同时将所述两个容器部彼此锁定并且至少部分覆盖所述过滤装置。

换句话说,以有利的方式在所述容器部上,在所述容器部上设置/附接有所述过滤装置,特别是所述盆状的第一容器部的所述第一侧壁上,设置接收部/凹陷/沟状凹槽,以及卡扣元件,特别是卡扣突起,以及锁定元件,特别是锁定突起。
首先将所述过滤装置插入所述接收部/凹陷/沟状凹槽中,使得所述过滤装置的边缘部分接收在其中。
所述过滤装置现在可以完全靠在所述盆状的第一或所述盖状的第二容器部上。
然而,还可以想到的是,所述过滤装置必须由使用者相对所述相应的容器部手动按压并保持。
所述过滤装置的另一个,优选是相对的,边缘部分现在优选地位于邻近于所述锁定元件的位置,并且通过所述锁定元件锁定/固定到所述相应的容器部。
如果所述封闭盖板卡入所述卡扣元件中,所述过滤装置的另一个,优选是相对的,边缘部分通过所述封闭盖板甚至对所述相应的容器部加压。
这可以特别地通过将所述封闭盖板在所述卡扣闭合位置上至少部分覆盖/重叠所述过滤装置来实现。
因此,本发明的核心思想借助该优选实施例以设计结构简单的方式得以实现。

还有利的是,所述卡扣元件,特别是所述卡扣突起,在所述封闭盖板的闭合位置中接收在设置在所述闭合盖板上的接收口中,并且用于铅封所述消毒容器且用于固定所述消毒容器封闭件的铅封可以在所述封闭盖板的闭合位置中实施在所述卡扣元件上,特别是所述卡扣突起上。

换句话说,所述封闭盖板在其关闭位置中卡到所述卡扣元件中,使得所述卡扣元件接收在所述闭合盖板的接收口中。
所述卡扣元件有利地与所述容器部固定连接,在所述容器部上设置或附接有所述过滤装置,或者所述卡扣元件甚至可以是所述容器部的整体的/一体的/一种材料的一部分,特别是卡扣部。
如果所述卡扣元件具有突起,特别是卡扣突起,所述突起在所述关闭位置完全穿过所述闭合盖板,特别是穿过所述闭合盖板的所述接收口,或者所述突起在所述关闭位置相对所述闭合盖板向外突出,并且该卡扣突起具有合适的凹槽,可以以简单的方式将封口铅附接到所述卡扣元件/所述卡扣突起。

因此,所述闭合的消毒容器基本上是铅封的且是固定的。
所以,只能通过破坏所述封口铅才可以打开所述消毒容器并随之从所述盆状第一或盖状第二容器部释放或拆卸所述过滤装置。
如果在闭合的消毒容器上存在未损坏的封口铅,则使用者因此知道所述过滤装置无法预先打开或移除。

进一步有利的是,所述过滤装置包括设置在外部的过滤器保持器和保持/附接/固定到所述过滤器保持器的过滤元件,并且所述过滤器保持器具有用于可使使用者从消毒容器外侧检查所述过滤元件的状况的窗口。

使用者可以通过设置在所述过滤器保持器上的窗口看到,是否已放入过滤元件/过滤器或者所述放入的过滤元件是否可能已被损坏,而不必打开所述消毒容器。
如果在所述过滤元件上施加进程指示器,则使用者还可以检查所述过滤元件是否经历了类似消毒的过程。

在根据本发明的一个有利的实施例中,所述过滤装置,特别是从外部,布置或附接在所述盆状第一容器部的至少一个第一侧壁上。

将所述过滤装置附接或布置到所述盖子上或所述消毒容器的所述底部已证明在许多方面是不利的。
如果所述过滤装置存在于所述盖子上,则在所述消毒容器的存储期间可能在所述过滤装置上沉积灰尘颗粒。
另外,在所述消毒过程中,滴在所述盖状组件上的冷凝物会进入所述消毒容器并加大在消毒后进行干燥的难度。
如果所述过滤装置位于所述底部上,则在使用所述消毒容器期间,特别是通过基座上的物体,所述过滤装置可能会被损坏,而这不会被使用者立即发现。
相反的,如果所述过滤装置位于侧壁上,原则上只会在其上沉积少量灰尘,并且冷凝物实际上无法渗入。
此外,一定程度上排除了通过基座上的物体造成的损坏。
因此,将所述过滤装置附接或布置到所述消毒容器的侧壁上在许多方面是有利的。

进一步有利的是,所述盆状第一容器部的所述第一侧壁包括带穿孔的过滤装置接收部,所述过滤装置接收部具有向下的/向下的且朝向所述容器内侧的页片和/或肋,和/或所述过滤装置包括设置在外部的且保持过滤元件的带穿孔的过滤器保持器,所述过滤器保持器具有向下的/向下的且朝向所述容器外侧的页片和/或肋。

换句话说,根据本发明既设置了带穿孔的过滤装置接收部又设置了带穿孔的过滤器保持器,它们允许通过所述位于其间的过滤元件进行无菌的介质交换。
与现有技术中已知的简单的孔板状穿孔相反,所述穿孔在本发明中通过朝向下的页片或肋形成。
这些一方面提供了对所述过滤元件的改进的机械保护,另一方面允许了冷凝物在所述容器内侧和/或所述容器外侧的改进的排放。

有利地,所述过滤装置接收部和所述过滤器保持器设为鳃状带穿孔的,特别是具有,优选地通过压出或压入制成的,鳃,所述鳃形状为窄的和/或细长的和/或沟状的和/或拱形的/弯曲的凹槽。

换句话说,本发明的所述页片或肋设为鳃状的。
这种设计提供了最佳的机械保护,并且特别是由于鳃状的拱形结构或曲线结构,允许了紧凑的设计结构。
另外,所述鳃可以以简单的方式通过压入或压出来制成,因此在这方面没有缺点,特别是相对于孔板状穿孔来说。

此外,有利的是,在所述过滤器保持器上设置面向所述容器外侧的鳃和/或页片和/或肋,并且在所述过滤装置接收部设置面向所述容器内侧的鳃和/或页片和/或肋,和/或所述设置在所述过滤器保持器和所述过滤装置接收部上的鳃和/或页片和/或肋在侧壁高度方向上彼此错开排列。

如果在放置在外部的所述外过滤器保持器上有向下的且面向所述容器外侧的鳃/页片/肋,则冷凝物可以在所述过滤器保持器上向外排出且因此不会渗透到所述过滤元件中。
如果在所述过滤装置接收部上有面向内部的且面向下的鳃/页片/肋,则冷凝物可以在所述过滤装置接收部上向内排出,因此不会渗透到所述过滤元件中。
因此,所述鳃/页片/肋设计成使得排出的冷凝物既在所述过滤器保持器上又在所述过滤装置接收部上远离所述过滤元件被排出。

当所述过滤装置接收部和所述过滤器保持器的所述鳃/页片/肋在侧壁高度方向上彼此或彼此相对错开排列,则所述过滤元件的所述机械保护会得到进一步改善。
特别是不再可能从外部直接刺入所述消毒容器中。

本发明还涉及一种在具有盆状第一容器部和盖状第二容器部的消毒容器中的,特别是在如上所述的消毒容器中的,方法,所述方法用于对物体,特别是对医疗设备,进行消毒,特别是用于消毒准备,其包括以下步骤:将过滤装置,所述过滤装置特别是由过滤器保持器和在其中放入的过滤元件形成,特别是从外部,附接在所述容器部中的一个上,特别是附接在所述盆状第一容器部的第一侧壁上;将所述过滤装置,特别是所述过滤器保持器,借助锁定原件锁定在所述相应的容器部上;以及将所述容器部通过消毒容器封闭件,特别是通过在所述容器部之一上设置的封闭盖板,彼此闭合,并因此随之带来的,特别是由此实现,将所述过滤装置固定到所述容器部上,在所述容器部上附接有所述过滤装置,特别是固定到所述盆状第一容器部的所述第一侧壁上。

有利地,根据本发明的方法还包括以下步骤:在所述消毒容器封闭件上附接封口铅;对位于所述消毒容器中的待消毒的物体进行消毒;破坏所述封口铅;并打开所述消毒容器封闭件,并且随之,特别是由此实现,分离所述过滤装置。

本发明还涉及一种消毒容器,所述消毒容器具有盆状的第一容器部,盖状的第二容器部,过滤装置,所述过滤装置从外部布置或附接在所述盆状第一容器部的至少一个第一侧壁上,其中,所述第一侧壁具有过滤装置接收部,所述过滤装置接收部具有面向下的,特别是面向消毒容器内侧的,鳃和/或页片和/或肋,并且所述过滤装置具有设置在外部的并保持所述过滤元件的过滤器保持器,所述过滤器保持器具有面向下的,特别是面向消毒容器外侧的,鳃和/或页片和/或肋,并且其中优选地,在所述过滤器保持器和所述过滤装置接收部上设置的鳃和/或页片和/或肋在侧壁高度方向上彼此错开排列。

附图说明
下面将借助说明书附图对本发明进行进一步详细说明。
其中:
图1示出了根据本发明的消毒容器的侧视图;
图2是示出根据本发明的所述消毒容器的过滤装置、封闭盖板以及侧壁之间的相互配合的剖视图;
图3是所述过滤装置的优选实施例和设置在所述侧壁上的过滤装置接收部的详细视图;以及
图4示出了压入的/压出的鳃的透视图,如其可以设置在所述过滤装置接收部或所述过滤装置的过滤器保持器上。

具体实施方式
所述附图仅是示意性的并且专门用于理解本发明。
相同的元件设置有相同的附图标记。

在图1中示出了医用消毒容器2的侧视图。
其包括盆状的第一容器部4和盖状的第二容器部,特别是盖6。
所述容器部4,6优选地由金属制成,特别是由铝或不锈钢制成。
两个容器部4,6也可以由塑料制成,特别是通过注塑成型制成。
所述盆状的第一容器部4由底部8和四个侧壁10组成。
换句话说,所述底部8和所述四个侧壁10共同构成单件的,一种材料的或整体的盆状的第一容器部4。
所述盆状容器部4在由所述侧壁10至所述底部8的过渡区域12中设为斜面的、倒棱的或倒角的。
所述盖状的第二容器部6也是单件的,一种材料的或整体的以及与所述盆状的第一容器部4分离的部件。
所述盖状的第二容器部6优选地可旋转地附接在所述盆状第一容器部4(未示出)。
不过根据本发明,它也可以从其中整体取下。

在图1中进一步示出了带有封闭盖板16的消毒容器封闭件14。
所述封闭盖板16可旋转地附接在所述盖状第二容器部6上的铰链18上,并且在图1中位于关闭位置。
在所述封闭盖板16的所述关闭位置中,两个容器部4,6彼此闭合。
所述封闭盖板16具有接收口20,在所述接收口20中接收卡扣元件21。
通过所述卡扣元件21可以进行铅封22。
因此,所述封闭盖板16在其关闭位置卡在所述卡扣元件21中,并且附接在所述卡扣元件21的铅封22固定所述消毒容器封闭件14。

在图1中的完全可见的第一侧壁10a上从外部/从消毒容器外侧24设置或附接过滤器/过滤装置26。
所述过滤装置26由过滤器保持器28和过滤元件30组成。
所述过滤器保持器28具有窗口32,通过所述窗口32使用者可以观看所述放入的过滤元件30。
当进程指示器附接到所述过滤元件30上时,使用者可以检查是否已经以期望的方式对所述过滤元件30进行过消毒。
所述封闭盖板16在图1中在所述过滤装置26的上边缘区域34与所述过滤装置26部分重叠。
根据本发明也可以设想,所述封闭盖板16仅与所述过滤元件30或仅与所述过滤器保持器28重叠。
图1示出在所述过滤装置26或者特别是在所述过滤器保持器28上的水平对齐的且因此平行放置的、细长的且窄的纵向开口,所述纵向开口应表示所述过滤器保持器28的鳃形穿孔,如针对图2的下面的描述所表明的。

图2以剖视图示出根据本发明的所述过滤器/所述过滤装置26、所述封闭盖板16以及所述第一侧壁10a之间的相互配合。

所述第一侧壁10a具有过滤装置接收部36。
所述过滤装置接收部36设为腮状带穿孔的并且具有多个鳃38。
所述鳃38基本上设为窄的,细长的或沟状的凹槽的以及拱形的/弯曲的,并且通过压出或压入制成。
每个所述鳃38分别面向下或者面向所述消毒容器2所述底部8并面向消毒容器内侧40。
所述鳃38具有拱形的/弯曲的弧状,所述弧状为向下开口的半抛物线,所述半抛物线在开始段具有小的斜率且向下具有近似成比例增加的斜率。
在所述过滤装置接收部36的下部设置有沟状凹槽42。
所述过滤装置接收部36设为相对于侧壁10a略微向内或向消毒容器内侧40偏置,在所述侧壁10a上设有所述过滤装置接收部36。

所述过滤装置接收部36在上部由附接到所述侧壁10a的锁定元件44界定。
所述锁定元件44基本上可以作为单独的部件以弹簧预压的方式安装在侧壁10a中。
然而,所述锁定元件44也可以牢固地与所述侧壁10a连接。
此外,可以想到的是,所述锁定元件44与所述侧壁10a单件地/一种材料地/一体地形成。

在所述过滤装置接收部36上方,所述第一侧壁10a具有所述卡扣元件21,所述卡扣元件21在图2中是相对所述侧壁10a单独的、但与所述侧壁10a牢固连接的部件。
所述卡扣元件21具有卡扣突起46,所述卡扣突起46朝向消毒容器外侧24突出或突起。

所述过滤装置26由所述过滤器保持器28和保持或固定在其上的过滤元件30组成。
所述过滤器保持器28具有鳃48,所述鳃48设为如所述过滤装置接收部36的所述鳃38一样是窄的,细长的以及拱形的/弯曲的,并且通过压出或压入制成。
每个所述鳃48分别面向下或面向所述消毒容器2的所述底部8并面向所述消毒容器外侧24。
所述鳃48还具有拱形的/弯曲的弧状,所述弧状为向下开口的半抛物线,所述半抛物线在开始段具有小的斜率且向下具有近似成比例增加的斜率。

所述鳃48可以具有弹簧作用/用作弹簧元件,其将所述过滤元件30压靠在所述过滤装置接收部36上。
所述鳃48优选地在高度方向/竖直方向上彼此重叠并且仅在向下开口。
所述鳃38也优选地在高度方向上彼此重叠并且仅向下开口。
因此,所述过滤元件30在侧向上被遮盖/被保护。

当附接所述过滤装置26时,所述过滤装置26的下边缘区域50插入/附接/接收在沟状凹槽42中,并且将所述过滤装置26手动压靠在所述第一侧壁10a上。
随后,所述锁定元件44将所述过滤装置26,特别是所述过滤器保持器28,锁定在所述第一侧壁10a上。
最后,所述封闭盖板16向下翻转并卡入所述卡扣元件21中,由此所述盆状的第一容器部4和所述盖状的第二容器部6彼此锁定。
所述封闭盖板16的覆盖部52重叠或覆盖所述过滤装置26的所述上边缘区域34,并且当所述两个容器部4,6彼此锁定时,优选地将其压靠在所述过滤装置接收部36或所述第一侧壁10a上。

所述卡扣元件21或者特别是所述卡扣元件21的所述卡扣突起46在所述封闭盖板16的关闭位置相对于所述封闭盖板16向外突出。
同时,所述卡扣元件21具有未示出的凹槽等,通过所述凹槽可以进行铅封22。
如果所述消毒容器2在所述封闭盖板16的关闭位置另外用封口铅22进行铅封,则所述消毒容器2只能通过破坏所述封口铅22再次打开。
只有当所述封口铅22被破坏并且所述消毒容器被再次打开时,所述过滤装置26最终才能由所述过滤装置接收部36或由所述第一侧壁10a卸下。
换句话说,只有当完成消毒后所述封口铅22被破坏时,才能将所述过滤器取下。

通过对所述过滤装置接收部36的所述鳃38朝向下的且朝向所述消毒容器内侧40的定向,将来自上方的冷凝水在其滴落期间远离所述过滤元件30排出。
通过所述过滤器保持器28的所述鳃48的朝向下的且朝向所述消毒容器外侧24的定向,同样将来自上方的冷凝水在其滴落期间远离所述过滤元件30排出。

图3示出了所述过滤装置26的优选实施例和设置在所述侧壁10a上的过滤装置接收部36的详细视图。
所述过滤装置26还是由所述过滤器保持器28和所述过滤元件30组成。
在图3中,所述过滤装置接收部36的所述鳃38设为彼此重叠的形式。
换句话说,一个上方的鳃38的鳃端部54分别与一个下方的鳃38的鳃起始部56重叠。
这同样适用于所述过滤器保持器28的所述鳃48。
同样在这些鳃48处,一个上方的鳃48的鳃端部54与一个下方的鳃48的鳃起始部56重叠。
这特别是用于保护所述过滤元件30。
为了更进一步改善对所述过滤元件30的保护,所述鳃38和所述鳃48还设为或布置为彼此错开排列。
换句话说,所述鳃38的一个鳃初始部56和一个鳃端部54分别与所述鳃48的一个鳃中部58在侧壁高度方向上重合在一起。

图4最后示出了压入/压出的鳃38,48的透视图,其示出了它们可以如何设在或设置在所述过滤装置26的所述过滤器保持器28或所述过滤装置接收部36上。
这里特别是更好的示出了所述鳃38,48的窄的、细长的、沟状凹槽的以及拱形的/弯曲的设计。

附图标记列表
2 消毒容器
4 盆状的第一容器部
6 盖状的第二容器部
8 底部
10 侧壁
10a 第一侧壁
12 过渡区域
14 消毒容器封闭件
16 封闭盖板
18 铰链
20 接收口
21 卡扣元件
22 封口铅/铅封
24 消毒容器外侧
26 过滤器/过滤装置
28 过滤器保持器
30 过滤元件
32 窗口
34 上边缘区域
36 过滤装置接收部
38 鳃
40 消毒容器内侧
42 沟状凹槽
44 锁定元件
46 卡扣突起
48 鳃
50 下边缘区域
52 覆盖部
54 鳃端部
56 鳃起始部
58 鳃中部

附图